Jeżów Sudecki, nur 4 km vom Zentrum von Jelenia Góra entfernt, ist ein hervorragender Ausgangspunkt für alle Attraktionen der Region.

Neben den bekanntesten Touristenzielen wie Szklarska Poręba ( Schreiberhau) und Karpacz (Krumhübel) bietet das Hirschberger Tal den Touristen eine ganze Reihe weiterer Attraktionen. Die einzigartige Schönheit unserer Region hat im Laufe der Jahrhunderte zum Bau zahlreicher Schlösser und Gärten geführt. Sie wurden in den letzten Jahren restauriert und ziehen mit ihrem Charme zahlreiche Besucher an.

Die einzigartige Lage unseres Hauses gibt den Gästen die Möglichkeit, das außergewöhnliche Panorama zu bewundern – man kann das Hirschberger Tal, das Riesengebirge, den Landeshuter Kamm und das Isergebirge sehen
Jeżów Sudecki selbst hat auch einen einzigartigen Berg zu bieten. Der Segelflugberg (559 m) ist ein weltberühmter Startplatz für Wellenflüge mit der sogenannten „Riesengebirgswelle“. – Jeżów Sudecki ist ein Paradies für Segelflugbegeisterte und der Ort, an dem das berühmte Segelflugzeug „Grunau Baby“ entwickelt wurde.

Die günstige Lage des Hirschberger Tals bietet allen Besuchern auch die Möglichkeit, Tagesausflüge zu unternehmen: Görlitz, Dresden, Prag, Boleslawiec, Wroclaw sowie die Steinerne Stadt in der Tschechischen Republik.

Anfahrt
Fahren Sie über die Autobahn A4 in Richtung Staatsgrenze ( Zgorzelec) ca. 30 km, bis zur Abfahrt Kostomłoty. Folgen Sie weiter der Staatsstraße 5 in Richtung Jelenia Góra, über Strzegom und Bolków( auf Stattstrasse 3 und E 65) ca 70 km. In Jelenia Góra folgen Sie der vierspurigen Hauptstraße, bis Sie auf der rechten Seite das Einkaufszentrum TESCO sehen. An der darauffolgenden großen Kreuzung biegen Sie rechts in Richtung Bolesławiec ab. Folgen Sie dieser Straße ca. 2 km. Nach der Stadtgrenze von Jelenia Góra und dem Ortsbeginn von Jeżów Sudecki verlassen Sie die Hauptstraße nach ca. 500 m indem Sie geradeaus in den Ort hinein fahren. Folgen Sie der Ortstrasse in Jeżów Sudecki ca. 3 km, bis Sie auf der linken Seite ein gelbes Schulgebäude erreichen. Direkt hinter dem Schulgebäude biegen Sie rechts ab und nach 10 m sofort links, in die ul. Ogrodowa. Nach ca. 300m an der rechten Seite sehen Sie Dom Ogrodnika.
Vom Harrachov nehmen Sie die E65 über Szklarska Poręba und Wojcieszyce in Richtung Jelenia Góra. Nachdem Sie die Stadtgrenze erreicht haben, folgen der Straße bis zum Kreisverkehr und verlassen diesen an der ersten Ausfahrt in Richtung Wrocław. Nach ca. 1 km erreichen Sie eine große Kreuzung, auf der linken Seite sehen Sie Baumarkt CASTORAMA, auf der rechten Seite eine BP Tankstelle. An dieser Kreuzung biegen Sie links, in Richtung Bolesławiec ab. Folgen Sie dieser Straße ca. 2 km. Nach der Stadtgrenze von Jelenia Góra und dem Ortsbeginn von Jeżów Sudecki verlassen Sie die Hauptstraße nach ca. 500 m indem Sie geradeaus in den Ort hinein fahren. Folgen Sie der Ortstrasse in Jeżów Sudecki ca. 3 km, bis Sie auf der linken Seite ein gelbes Schulgebäude erreichen. Direkt hinter dem Schulgebäude biegen Sie rechts ab und nach 10 m sofort links, in die ul. Ogrodowa. Nach ca. 300m an der rechten Seite sehen Sie Dom Ogrodnika.
Von Görlitz folgen Sie der Staatsstraße 30 bis Jelenia Góra. Nachdem Sie die Stadtgrenze erreicht haben, folgen der Straße bis zum Kreisverkehr und verlassen diesen an der zweiten Ausfahrt in Richtung Wrocław. Nach ca. 1 km erreichen Sie eine große Kreuzung, auf der linken Seite sehen Sie den Baumarkt CASTORAMA, auf der rechten Seite eine BP Tankstelle. An dieser Kreuzung biegen Sie links, in Richtung Bolesławiec ab. Folgen Sie dieser Straße ca. 2 km. Nach der Stadtgrenze von Jelenia Góra und dem Ortsbeginn von Jeżów Sudecki verlassen Sie die Hauptstraße nach ca. 500 m indem Sie geradeaus in den Ort hinein fahren. Folgen Sie der Ortstrasse in Jeżów Sudecki ca. 3 km, bis Sie auf der linken Seite ein gelbes Schulgebäude erreichen. Direkt hinter dem Schulgebäude biegen Sie rechts ab und nach 10 m sofort links, in die ul. Ogrodowa ab. Nach ca. 300m an der rechten Seite sehen Sie Dom Ogrodnika.